| 1. | Their business association was to prove a profitable one.
Leur association professionnelle devait s'avérer rentable. |
| 2. | My sixth comment relates to the position of business associations.
en sixième lieu , je reviendrai sur la position des associations professionnelles. |
| 3. | Instead, commissions came from civic and businesses associations.
Au lieu de cela, les commandes émanent des associations civiques et d'entreprises. |
| 4. | The business association also sponsored the Church Street Fetish Fair in August.
L’association de gens d’affaires commandite la foire fétiche de la rue Church qui a lieu en août. |
| 5. | This is fundamental for the exchange of information among delegations , diplomatic missions and european business associations.
c'est fondamental pour l'échange d'informations entre délégations , missions diplomatiques et associations professionnelles européennes. |
| 6. | It is a regulation requested by many consumers' associations and supported by many business associations.
il s'agit d'un règlement demandé par de nombreuses associations de consommateurs. il est soutenu par une multitude d'associations d'entreprises. |
| 7. | "Ariana Grande to be Awarded 'Breakthrough Artist of the Year' by Music Business Association".
Peu de temps après, Ariana Grande reçoit le prix d'honneur de « révélation de l'année » par The Music Business Association. |
| 8. | Industry & Business Article - Research, News, Information, Contacts, Divisions, Subsidiaries, Business Associations "Last Minutes of JAL 123," TIME.
Industry & Business Article - Research, News, Information, Contacts, Divisions, Subsidiaries, Business Associations ↑ "Last Minutes of JAL 123," TIME. |
| 9. | I know that of the large european business associations that represent the interests of smes , only one is against.
je sais que seule une des grandes associations défendant les intérêts des pme au niveau européen est contre cette proposition. |
| 10. | The kabunakama were all dissolved, however, in 1870 as the economy modernized and new forms of business associations appeared.
Les kabunakama sont cependant tous dissous en 1870, alors que l'économie se modernise et que de nouvelles formes d'associations professionnelles apparaissent. |
